« Traduire ce Wiki » : différence entre les versions

Davo (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Davo (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 : Ligne 2 :


==Comment le wiki gère-t-il plusieurs langues ?==
==Comment le wiki gère-t-il plusieurs langues ?==
[[Fichier:Autre langues 2.png|vignette]]
[[Fichier:Autre langues 3.png|alt=|vignette]]
Le wiki CEGC est configuré de la même manière que Wikipédia ; chaque langue a un site Web distinct ([[:en:Main_Page|en.wiki.makerepo.com]] and [[:fr:Accueil|fr.wiki.makerepo.com]]). Les pages traduites sont disponibles en appuyant sur le nom de la langue cible dans la barre latérale, sous l'en-tête « Dans d'autres langues ». Si la page n'a pas encore été traduite dans une certaine langue, le lien sera gris au lieu de bleu.
Le wiki CEGC est configuré de la même manière que Wikipédia ; chaque langue a un site Web distinct ([[:en:Main_Page|en.wiki.makerepo.com]] and [[:fr:Accueil|fr.wiki.makerepo.com]]). Les pages traduites sont disponibles en appuyant sur le nom de la langue cible dans la barre latérale, sous l'en-tête « Dans d'autres langues ». Si la page n'a pas encore été traduite dans une certaine langue, le lien sera gris au lieu de bleu.


Ligne 9 : Ligne 9 :


===À travers à vos contributions===
===À travers à vos contributions===
[[Fichier:Autre langues 4.png|vignette]]
Le moyen le plus rapide d'accéder à l'outil de traduction de contenu est de survoler le lien « Contributions » dans la barre d'outils supérieure et d'appuyer sur le bouton « Traductions » dans la liste déroulante qui apparaît. Cela vous amènera directement à la page d'accueil de la traduction de contenu.
Le moyen le plus rapide d'accéder à l'outil de traduction de contenu est de survoler le lien « Contributions » dans la barre d'outils supérieure et d'appuyer sur le bouton « Traductions » dans la liste déroulante qui apparaît. Cela vous amènera directement à la page d'accueil de la traduction de contenu.
[[Fichier:Traduction.png|gauche|vignette|Le lien "Traductions" sous "Contributions" dans MediaWiki.|427x427px]]
[[Fichier:Traduction.png|gauche|vignette|Le lien "Traductions" sous "Contributions" dans MediaWiki.|427x427px]]
Ligne 18 : Ligne 19 :




<br />
<br />
<br />
===En appuyant sur le lien de langue sur une page non traduite===
===En appuyant sur le lien de langue sur une page non traduite===