Modifications

* Décalage en Z lors d'une rétraction-Pour empêcher que la buse traîne le long du plateau avec votre tissu.

* Décalage en Z lors d'une rétraction-Pour empêcher que la buse traîne le long du plateau avec votre tissu.

[[File: Paramètres.png|center|300x600px |Paramètres]]

[[File: Paramètres.png|center|300x600px |Paramètres|lien=Special:FilePath/Paramètres.png]]

<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">Fig 7. Paramètres  

<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">Fig 7. Paramètres  

</div>

</div>

Notez bien:  

Notez bien: Pour l'imprimante Ultimaker, vous devrait nettoyer le plateau et ajuster le niveau si votre filament n'adhère pas à celui-ci.

For the Ultimaker printer, you may have to clean the build plate and adjust its level if your filament is not adhering to it.

* Pour nettoyer: Utiliser le nettoyant disponible et les serviettes en papier et essuyer soigneusement le plateau.

* To clean: Use the cleaner available and paper towels and carefully wipe the build plate.

* Pour mettre à niveau: Allez à  l'imprimante  Ultimaker et puis : Maintenance -> Build plate et suivez les instructions donnés.

* To adjust level: At the Ultimaker printer go to Maintenance -> Build plate and follow the instructions given.

====== Calibrating the build-plate: ======

====== Calibrating the build-plate: ======