Modifications

Ligne 54 : Ligne 54 :     
=== Configuration de votre fichier ===
 
=== Configuration de votre fichier ===
La configuration de votre fichier sera la même que celle des projets de gravure habituels. La seule considération à prendre en compte est l’orientation et la taille. La découpe au laser n’adaptera pas automatiquement votre conception à la pièce. Par exemple, un motif de 20 cm de hauteur sur une pièce de 10 cm de circonférence le gravera deux fois.
+
La configuration de votre fichier sera la même que celle des projets de gravure habituels. Les seules considérations à prendre en compte sont l’orientation et la taille. La découpe au laser n’adaptera pas automatiquement votre conception à la pièce. Par exemple, un motif de 20 cm de hauteur sur une pièce d'une circonférence de 10 cm le gravera deux fois.
   −
Votre dessin sera orienté de la même manière sur la machine que sur votre écran. Puisque votre pièce est installée latéralement, la hauteur de votre pièce devient la largeur de votre dessin et la largeur de votre pièce (circonférence) devient la hauteur de votre dessin. Pour un travail de gravure à 360°, vous devrez mesurer la circonférence de votre pièce et fixer comme hauteur de votre fichier. Le point d'accueil est toujours le coin supérieur gauche de votre fichier. C'est quelque chose à considérer lors de la configuration du point d'origine sur le laser, car il ira de gauche à droite à moins que vous ne modifiiez les paramètres.
+
Votre dessin sera orienté de la même manière sur la machine que sur votre écran. Puisque votre pièce est installée latéralement, la hauteur de votre pièce devient la largeur de votre dessin et la largeur de votre pièce (la circonférence) devient la hauteur de votre dessin.  
   −
Your file setup will be the same as per usual engraving projects. The only consideration you should keep in mind is the orientation and size. The laser is not going to fit your design automatically to the part. Per example a 20cm heigh design on a 10cm circumference part will engrave it twice over.  
+
Pour un travail de gravure à 360°, vous devrez mesurer la circonférence de votre pièce et le mettre comme hauteur de votre fichier. Le point d'origine est toujours le coin supérieur gauche de votre fichier. C'est quelque chose à considérer lors de la configuration du point d'origine sur la découpe au laser, car il ira de gauche à droite à moins que vous ne modifiez les paramètres.
   −
Your design will be facing the same way on the machine as it is on your screen. Since your part is setup sideways, the height of your part becomes the width of your design and the width of your part (circumference) becomes the height of your design. For a 360° engraving job, you will have to measure the circumference of your part and set as the height of your file. The home point is still the top left corner of your file. This is something to consider when setting up the home point on the laser, as it will go from left to right unless you modify settings.
+
[[File:File Positioning (1).png|alt=|center|thumb|814x814px|Conception de l'orientation pour positionner correctement sur la pièce]]
[[File:File Positioning (1).png|alt=|center|thumb|814x814px|Conception de l'orientation pour positionner correctement sur la pièce]]
      
=== Référence au didacticiel externe ===
 
=== Référence au didacticiel externe ===
MakerRepo Staff, MakerRepo Volunteers
872

modifications