Modifications

Ligne 40 : Ligne 40 :  
[[File:Plastic Bumper.png|alt=|center|thumb]]
 
[[File:Plastic Bumper.png|alt=|center|thumb]]
   −
=== Setting Home Point ===
+
=== Définir le point d'origine ===
[[File:Job Manager.png|thumb|353x353px|Panneau de commande Epilog]]
+
Lorsque vous utilisez cet outil, la découpe au laser Epilog est préprogrammé sur une coordonnée 'y' définie, la seule coordonnée que vous pouvez modifier est le point d'origine de l'axe des abscisses(x). Pour définir le point d'origine, utilisez la combinaison de boutons habituelle sur le panneau de commande : X/Y Off (5) → Go (1) pour déplacer librement la tête du découpe laser, et ensuite Set Home (4.) lorsque l'emplacement souhaité est défini. Ce n'est pas grave si vous modifiez accidentellement la position 'y' lors du réglage de votre point d'origine, la découpe au laser ne prendra pas en compte le changement.[[File:Job Manager.png|thumb|353x353px|Panneau de commande Epilog]]
When using this tool, the Epilog laser is pre-programmed to a set ''y'' coordinate, the only coordinate you can change is the ''x'' axis home point. To set home point, use the usual button combination on the control panel of ''X/Y Off <sup>(5.)</sup> → Go'' <sup>(1.)</sup>  to disengage the gantry and then ''Set Home'' <sup>(4.)</sup> when the desired location is set. It is ok if you accidentally change the ''y'' position while setting your home point, the laser will not take the change into consideration.
  −
 
   
=== Focalisation ===
 
=== Focalisation ===
 
La mise au point du laser fonctionne de la même manière que d'habitude.  
 
La mise au point du laser fonctionne de la même manière que d'habitude.  
Ligne 49 : Ligne 47 :  
<u>N'utilisez pas la fonction Auto Focus</u> sur la découpe au laser Epilog dans le Makerspace. Cela entraînerait l’écrasement du lit contre la tête du découpe au laser. Utilisez la mise au point manuelle en appuyant sur le bouton Focus (7) du panneau de commande, puis ajoutez l'outil de mise au point à la tête de la découpe au laser et utilisez les flèches haut et bas (8) pour que la pointe de l'outil de mise au point touche à peine votre pièce.
 
<u>N'utilisez pas la fonction Auto Focus</u> sur la découpe au laser Epilog dans le Makerspace. Cela entraînerait l’écrasement du lit contre la tête du découpe au laser. Utilisez la mise au point manuelle en appuyant sur le bouton Focus (7) du panneau de commande, puis ajoutez l'outil de mise au point à la tête de la découpe au laser et utilisez les flèches haut et bas (8) pour que la pointe de l'outil de mise au point touche à peine votre pièce.
   −
[[File:Focalisation.png|left|thumb|557x557px|L'outil de focalisation ne doit pas reposer sur la pièce, il doit seulement la toucher légèrement]]
+
[[File:Focalisation.png|left|thumb|557x557px|L'outil de focalisation ne doit pas reposer sur la pièce, il doit seulement la toucher légèrement|lien=Special:FilePath/Focalisation.png]]
    
<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
 
<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
MakerRepo Staff, MakerRepo Volunteers
872

modifications